Music lovers, this one’s for you. As the weather cools down, indoor concert venues like 9:30 Club, Echostage, and U Street Music Hall are hosting major acts throughout November. Check out this list of your best options, which range in price from $15 to $150. Foals November 3 at Echostage Carly …